curiosidade / curiosity

Figueiró dos Vinhos, Leiria [Portugal]

Tomorrow I will leave to Norway, so I won't update this blog at least until 16 August or something. I hope I'll be taking some nice photographies in the meaning time. I'll be visiting everyone's blogs when I came, I hope.
About the photo: the baby was just so foccused on the work of those men! I just found the picture funny...

Amanhã vou partir para a Noruega, por isso não renovarei este blog pelo menos até 16 de Agosto ou assim. Espero tirar algumas boas fotografias durante esse tempo. Irei visitar os blogs de todos quando voltar, espero.
Sobre a foto: o bebé estava tão concentrado no trabalho daqueles homens! Eu achei a imagem divertida...

o meu avô / my grandfather

Santo António da Neve, Coentral, Castanheira de Pêra (Portugal)

My grandfather didn't realise I was taking a picture of him so there you have: this is the result.

O meu avô não chegou a perceber que eu lhe estava a tirar uma fotografia e aí têem: este é o resultado.

a minha avó / my grandmother

Coentral, Castanheira de Pêra [Portugal]

olha mais perto / look closer

Santo António da Neve, Coentral, Castanheira de Pêra [Portugal]